Prosiect paentiadau'r Pasg 'cyfle i ddarganfod mwy am ffydd Gristnogol'

Mae dwy ardal weinidogaeth yng Nghanolbarth Cymru yn gweithio gyda'i gilydd i ddod â stori'r Pasg i'w cymunedau.

Prosiect ar y cyd gan ardaloedd gweinidogaeth y Mynyddoedd Du a St Catwg yw cymryd paentiadau celf fodern sy'n adrodd stori'r Pasg, a welir fel arfer mewn orielau celf neu eglwysi cadeiriol, a'u gosod mewn siopau, caffis a thafarndai mewn trefi a phentrefi ar hyd afonydd Wysg a Gwy. Mae'r paentiadau yn adrodd naratif traddodiadol y Pasg ond gyda thro - mae pob llun wedi'i osod yn Llundain fodern.

Trwy gymryd rhan yn y prosiect, mae busnesau yng Nghrughywel, Talgarth, Llangors a'r Gelli Gandryll yn galluogi'r cyhoedd i weld y lluniau dramatig Passion hyn mewn lleoliadau bob dydd. Mae lleoliadau ar gyfer y 15 llun, wedi'u paentio gan Mark Cazalet, yn cynnwys hedfannau, gorsafoedd tiwb London Underground, iard sgrap a'r strydoedd y tu allan i garchar Wormwood Scrubs.

Mae'r gweithiau sy'n darlunio treial, gostyngiad, artaith, croeshoeliad ac Atgyfodiad Iesu i'w gweld tan ddydd Gwener y Groglith mewn dwy dafarn, dwy siop gigydd, caffis, siop lyfrau, swyddfa coleg, blaengwrt gorsaf betrol ac iard achub pensaernïol.

Mae gan y Tad David Wyatt, offeiriad yn y Gelli Gandryll bedwar paentiad yn y dref farchnad brysur gan gynnwys yr olygfa agoriadol sy'n darlunio treial Iesu. Mae'r llun hwn yn hongian yn un o siopau barbwr y dref, paentiad arall mewn ffenestr cigydd ac un mewn tafarn leol.

"Mae gosod Angerdd Ein Harglwydd mewn cefndir cyfoes, sy'n gyfarwydd i lawer, yn eithaf trawiadol ac effeithiol. Mae cael cynnig cyfle i fyfyrio yn rhan bwysig o Grawys da," meddai.

Mae'r prosiect yn fenter yr un tîm a ddaeth â chamelod i Aberhonddu ar Noswyl Nadolig yn 2023 mewn geni cyhoeddus byw.

"Rydym yn gobeithio y bydd pobl yn gweld Iesu a stori'r Pasg draddodiadol mewn ffordd glir a ffres, wrth siopa ac ymlacio yn eu trefi a'u pentrefi lleol," meddai'r Parchedig Anna Bessant, sydd wedi helpu i ddod â phrosiect paentiadau'r Pasg yn fyw ac sy'n gofalu am eglwysi o amgylch Llyn Llangors. "Mae'r paentiadau yn uniongyrchol iawn ac yn syfrdanol ac, oherwydd bod y golygfeydd wedi'u lleoli ym Mhrydain fodern, rydym yn gobeithio y bydd yn ysgogi pobl i feddwl am berthnasedd y Pasg heddiw a dod ar draws stori cariad trawsnewidiol Duw."

Mae'r prosiect hefyd yn cynnig ail-adrodd stori draddodiadol y Pasg, mewn ffordd syml, i roi cyfle i bobl nad ydynt yn gyfarwydd â thaith Iesu ddarganfod mwy am y ffydd Gristnogol: Beth yw'r Pasg? - Llyfrgell Newydd.

Yn Nhalgarth mae ffenestr y cigydd W J George's yn arddangos un o'r paentiadau tan ddydd Gwener y Groglith. Dywedodd Georgina George sy'n rhedeg y Deli Pot yn gigydd pentref Talgarth: "Mae'n fraint cynnal un o'r lluniau pwysig hyn. Rydyn ni'n falch iawn o fod yn adrodd rhan o'r stori yma yn Nhalgarth, a gall pobl weld rhai o'r paentiadau eraill ychydig lathenni i ffwrdd yn swyddfa Coleg y Mynydd Du ac yn y caffis."

Gelwir y 15 paentiad gyda'i gilydd yn 'West London Stations of The Cross'. Mae'r llun o'r enw 'Women of Jerusalem Weep' yn dangos Iesu yn teithio i'w farwolaeth wedi'i amgylchynu gan filwyr ymhlith stondinau marchnad ar Portobello Road yng Ngorllewin Llundain. Tan ddydd Gwener y Groglith mae'n cael ei arddangos yng Nghaffi Walnut Tree Llangynidr.

"Mae ein busnes yn cael ei redeg gan fenywod yn bennaf felly mae'n addas iawn i ni fod yn cynnal y paentiad hwn," meddai Claire Preece, sy'n rhedeg y caffi. "Mae'n bleser bod yn cymryd rhan yn adrodd stori'r Pasg yn yr ardal, gan gydweithio â busnesau ac eglwysi lleol. Mae cwsmeriaid Walnut Tree Café yn ddiddorol gan y paentiad hwn a'r ystyr y tu ôl iddo. Mae'n sicr yn wahanol i lawer o'r gwaith celf a geir fel arfer mewn caffis yn Nyffryn Wysg."

Mae'r paentiadau wedi'u benthyg i'r prosiect gan John a Liz Gibbs. Trefnodd Richard Parry o'r Llyfrgell Newydd, Llanilltud Fawr, sy'n gweithio gydag ardaloedd gweinidogaeth Esgobaeth Abertawe ac Aberhonddu eleni i ddod â'r prosiect yn fyw, brosiect tebyg y llynedd mewn tafarndai a chaffis ar arfordir de Cymru.

Dywedodd Richard: "Mae'r paentiadau hyn ym Mhowys yn bwysig iawn. Maent yn ein hatgoffa o dosturi bob dydd pobl ar balmentydd yn wyneb trais creulon yn y byd. Wrth i ni ail-ymweld â Passion Pasg ac Atgyfodiad Iesu, edrychwn yn uniongyrchol i galon y ffydd Gristnogol. Mae'r prosiect hwn yn ymdrin â'n sefyllfa fodern heddiw ac yn ei gysylltu â'r Angerdd, diraddio a thrawsnewid stori'r Pasg."

Mae'r holl baentiadau yn parhau i gael eu harddangos yng nghaffis, tafarndai a siopau Powys tan ddydd Gwener y Groglith, 18 Ebrill, pan fydd y 15 llawn yn cael eu dwyn at ei gilydd i'w gweld yn gyhoeddus fel cynnig cyhoeddus yn yr eglwys Geltaidd fechan yn Llanywern, ger Llyn Llangors, o ddydd Sadwrn, 19 Ebrill.

Gellir dod o hyd i restr lawn o'r tafarndai, siopau a chaffis sy'n arddangos y paentiadau yma: